Programm zum Download im PDF Format: Programm 2011

Donnerstag, 19. Mai 2011

10.00 Uhr - Kulturwerkstatt

picollo Theater – Inszenierungsjugendclub, Cottbus
BLACKBOX
Eigenproduktion, Text & Regie: Matthias Heine

19.30 Uhr - PaderHalle

Eröffnung der Theatertage Europäischer Kulturen 2011
mit Tanzgruppen aus Paderborn und Umgebung

im Anschluss

Dance Studio „The Crystal Cube of Brightness“, Sisak / Kroatien
Invisible Cities
Tanztheater von Jasminka Petek Krapljan und Jasmin Novljakovic

Freitag, 20. Mai 2011

09.00 Uhr - PaderHalle (Schulvorstellung)
11.30 Uhr - PaderHalle

Studio-Bühne Essen
Noah und der große Regen

Eine Regenbogen-Bootsbauer-Geschichte von Franziska Steiof,
für Alle ab 4
Regie: Stephan Rumphorst

9.30 Uhr - Kulturwerkstatt

picollo Theater – Inszenierungsjugendclub, Cottbus
BLACKBOX
Eigenproduktion, Text & Regie: Matthias Heine

14.00 Uhr - PaderHalle

Theater der Migranten Berlin
All My Tomorrows
Deutsch-polnisches Musik-Performance-Theater
Regie: Olek Witt

15.30 Uhr - MultiCult

Aufführungsgespräche
BLACKBOX, Noah und der große Regen, Invisible Cities

19.30 Uhr - Kulturwerkstatt

Amateurtheaterverband NRW D, MDK im. A. Bursy, Kraków PL, RENTA o.s., Chomutov/CZ
Kinder der Zeit - Zeugen wider Willen (?)
(PL: Pamiec) (CZ: Ozveny minulosti)
Dt./pol./tschechische Eigenproduktion
Regie: Michal Nocon

21.00 Uhr - PaderHalle

Rádobydivadlo Klapy, Libochovice/Tschechien
Elegie tyrolská (Tiroler Elegie)
Drama von Josef Tejkl
Regie: Jaroslav Kodes

Samstag, 21. Mai 2011

Der Deutsche Kulturrat ruft heute bundesweit zum Tag für kulturelle Vielfalt und gegen Kulturabbau auf, daher stehen die heutigen Veranstaltungen der Theatertage Europäischer Kulturen unter dem Motto „Kultur gut stärken“.

9.30 – 11.00 Uhr - PaderHalle, oberes Saalfoyer

TheaterThemenTalk
Moderation: Stephan Schnell, Bildungsreferent des BDAT

Thema: Thema: Qualitäten und Chancen des Amateurtheaters

14.00 Uhr - Kulturwerkstatt

La Compagnia die Giovani, Trento / Italien
AMLET – A Tragic Comedy Play
Eigene Comedy nach Shakespeares ‚Tragödie’
Regie: Michele Torresani

15.30 Uhr - MultiCult

Aufführungsgespräche
All My Tomorrows, Kinder der Zeit- Zeugen wider Willen (?), Elegie tyrolska

19.30 Uhr - PaderHalle

The Theatre-Studio of Alexander Goncharuk, Omsk / Russland
Mad Guys
Tanztheater in ‚Tarantino’s Style’
Regie & Choreographie: Anna Babanova

21.30 Uhr - PaderHalle

Laboratory of Stage Arts, Riga / Lettland
Sacred Dances of the Night
Butoh-Tanz-Performance von Modris Tenisons & Simona Orinska

Sonntag, 22. Mai 2011

9.30 Uhr - MultiCult

Aufführungsgespräche
AMLET, Mad Guys, Sacred Dances of the Night